tinh tượng Tiếng Trung là gì

• 星象 <指星体的明暗、位置等现象, 古代迷信的人往往借观察星象, 推测人事。>
  

• tinh     醒 帡 倂 晶 并 菁 胜 旌 鶄 曐 星 并 鯹 精 鮏 猩 𠀤 旗 惺 㽮 󰒁 骍 幵 睛 婧 箐 旍 腥 𡘋 鼱 并 蜻 狌 幷 騂 桯 㝭 ...
• tượng     雕像 画像 俑 像 ...

• 当夜，星像果然迁移了三次，就像子韦说的那样。
  Đêm hôm đó, tinh tượng quả nhiên dịch chuyển ba lần đúng như Tử Vi nói.
• 今夜星象必定会迁移三次，大王您的寿命会延长二十一岁。
  Đêm nay nhất định tinh tượng sẽ biến đổi ba lần, thọ mệnh của đại vương sẽ kéo dài thêm hai mươi mốt năm.”
• 难道铁面生看这个星象，预知了千年之后有一个同行会在那个地方修坟？
  Lẽ nào Thiết Diện Sinh xem được tinh tượng, biết hơn ngàn năm sau sẽ có một gã đồng nghiệp xây mộ ở nơi đó chăng?
• 天星风水我也懂，只要天上有星星，我就可以带着他们找到他们想找的地方。
  phong thủy tinh tượng, tôi đây nắm chắc, chỉ cần trên trời có sao, tôi có thể dẫn họ tìm được tới chỗ họ cần tìm.
• 据说，人马是一种智慧生物，拥有优秀的知识，甚至可以根据星象预测未来。
  Nghe nói, nhân mã là một loại sinh vật trí tuệ , có được tri thức vĩ đại, thậm chí có thể căn cứ tinh tượng đoán trước tương lai.
• 　据说，人马是一种智慧生物，拥有优秀的知识，甚至可以根据星象预测未来。
  Nghe nói, nhân mã là một loại sinh vật trí tuệ , có được tri thức vĩ đại, thậm chí có thể căn cứ tinh tượng đoán trước tương lai.
• “只是这种罕见的星象非常有研究价值，所以我才想要询问您是否允许我进行记录。
  “Chỉ là loại này hiếm thấy tinh tượng phi thường có giá trị nghiên cứu, cho nên ta mới muốn hỏi thăm ngài có phải không cho phép ta tiến hành ghi chép.”
• “谢谢你，先生，你真是个好人，我保证绝对不会把这份星象记录外传，对了，我的记录本在哪儿………哇啊！”
  “Cám ơn ngươi, tiên sinh, ngươi thật là một cái người tốt, ta cam đoan tuyệt đối sẽ không đem phần này tinh tượng ghi chép ngoại truyện, đúng, ta bản ghi chép ở đâu.. .
• 医卜星象，这些门类还带着浓重的神秘学色彩，我们的作用是解释这些无法解释的现象，而不是去迷信。
  Y bói tinh tượng, những thứ này loại còn có mang theo dày đặc thần bí học sắc thái, chúng ta tác dụng là giải thích những thứ này không cách nào giải thích hiện tượng, mà không phải đi mê tín.
• 虽然他不是星象学家，更完全看不懂星图，但如果只是单纯比较两张星图不同的话方正还是能够做到的。
  Mặc dù hắn không phải tinh tượng học gia, càng hoàn toàn xem không hiểu tinh đồ, nhưng nếu như chỉ là đơn thuần tương đối hai tấm tinh đồ khác biệt mà nói Phương Chính còn có thể làm được.